franska-svenska översättning av travail au noir

svartarbeteSvartarbete måste bekämpas från roten.Le travail au noir doit être combattu à la racine. . (DE) Oanmält förvärvsarbete är en vacker omskrivning för svartarbete.Le travail non déclaré : belle description du travail au noir. . (FR) Alla är överens om att fördöma odeklarerat arbete, eller svartarbete som man säger i dagligt tal.- Tout le monde est d'accord pour condamner le travail non déclaré, le travail au noir, comme il est courant de dire.
svartjobbVad som talar för låga skattesatser är sociala skäl, sysselsättningsskäl och behovet att reglera och förhindra svartjobb.Les taux inférieurs s’expliquent du point de vue social, de l’emploi et pour réglementer et prévenir le travail au noir. Jag fruktar också att en automatisk nedsättning av arbetstiden tvärtom gynnar utvecklingen av övertid, och t.o.m. svartjobb samt mekaniseringen.Je crains aussi que la réduction automatique du temps de travail favorise, au contraire, le développement des heures supplémentaires, voire le travail au noir, et la mécanisation.

Ordbok